翻訳と辞書
Words near each other
・ World Cancer Day
・ World Cancer Research Fund International
・ World Cancer Research Fund UK
・ World Capoeira Federation
・ World car
・ World Car of the Year
・ World Carfree Network
・ World Carrot Museum
・ World Association of Ugly People
・ World Association of Universities and Colleges
・ World Association of Young Scientists
・ World Association of Zoos and Aquariums
・ World Asthma Day
・ World at War
・ World at Your Feet
World at Your Feet (TV series)
・ World Athletes Monument
・ World Atlantic Airlines
・ World Atlas of Language Structures
・ World Autism Awareness Day
・ World Auto
・ World Aviation
・ World Avocado Congress
・ World Award
・ World B. Free
・ World Badminton Federation
・ World Badminton Grand Prix Finals
・ World Ballroom Dance Champions
・ World Banana Forum
・ World Bank


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

World at Your Feet (TV series) : ウィキペディア英語版
World at Your Feet (TV series)

World at Your Feet (球在你脚下) is a Singapore MediaCorp Channel 8 television series produced in 2014, which premiered on 14 May 2014.〔(【引用サイトリンク】url=http://entertainment.xin.msn.com/zh/tv/channel-8/programmes/World-At-Your-Feet/default.aspx )〕 It revolves around the theme of football, as a lead-up to the 2014 FIFA World Cup held at Brazil.〔(【引用サイトリンク】url=https://www11.mediacorp.sg/explore/world-at-your-feet/channel-8 )
==Plot==
Mei Renxin (Ha Yu) is a weirdo who is withdrawn. He does not get along well with people and is unapproachable.
Renxin’s anti-social behaviour is a result of an incident some years ago. His wife fainted on the road but nobody went to her aid. She died tragically and in bitterness after missing the window period to revive her.
Renxin was a celebrated football coach well known for his game strategies back then. However, the sudden death of his wife caused him much guilt. He could not forgive himself for neglecting and shortchanging her. Thereafter, he sank into oblivion and kept a distance from the sports arena.
The Mei family lives next door to the Mo family. The two families are separated by a thin wall.
The two neighbours are on bad terms as Renxin is unapproachable. He had several brushes with Mo Lihua (Vivian Lai), the second sister in the Mo family, over some petty matters. It came to the point where their neighbourly ties were soured. The feuding resulted in the enmity between the Mei and Mo families.
In his youth, Hong Canghai (Tay Ping Hui) was high-spirited and a name to be reckoned with in football.
His tricky “random kick” was a delight to watch. His forte was the penalty kick where he could send the ball to any point and even kick it straight into the goal. As his wife Zheng Yongyi (Yvonne Lim) cannot get along with his mother, Canghai has no choice but to move out. This leads to his younger brother, Hong Dehai (Ian Fang), resenting him for abandoning their mother over a woman. They became estranged. Canghai has always been someone who values friendship. He never turns down anyone’s request to borrow money from him. As a result of that, his wife is very unhappy with him. Seeing that he has achieved nothing, his career-minded wife decides to leave him. The couple have two sons, Hong Qian Feng (Ivan Lo Kai Jun) and Hong Houwei (Tan Jun Sheng), aged 11 and 10 respectively. After the separation, Yongyi gains custody of the two children. Canghai and his children are miserable over their situation. Canghai refuses to give up. He will do anything to bring his broken family back together again.
Wu Weixiong (Elvin Ng), a professional footballer, falls in love with Mo Yuqing (Jeanette Aw) at first sight. However, because Weixiong has an eye disease, he carries on an ambiguous relationship with Yuqing. Later, his role in an assault case discourages him from accepting Yuqing’s love as he has made up his mind to turn himself in. However, Yuqing is adamant that Weixiong is avoiding her for reasons he will not disclose. In the end, he is forced to hit Yuqing to drive her away.
Ever since Lihua met Canghai, she is captivated by his manliness, and love for his children. She rents a room to Canghai in the hope of capturing his heart. Unfortunately for her, Canghai rejects her love as he still loves his wife.
After his release from jail, Weixiong’s eye disease worsens and he avoids people by living on his own. One day, Yuqing chances to meet Weixiong, who is a guide of “Dialogue in Darkness” Experiential Walk. She finds out the truth and decides to help Weixiong brace up and make a comeback. But Yuqing, who has accepted Gao Guotian’s (Zhang Zhenhuan) love, is in a dilemma now.
Although Guotian is a gifted footballer, he faces objections from Gao Shou (Zheng Geping) over a football career. Gao Shou is his paternal uncle who has raised him.
Guotian and Weixiong are good friends. One day, both of them got into a drunken stupor. Guotian injured someone in his bid to save him. To protect himself, he bribes the witness, Ann (Silver Ang), to frame the miserable Weixiong. Weixiong, who is in the dark, chooses to turn himself in. Guotian pleads with him against doing so, yet is afraid to tell him the truth. He feels distressed.
Guotian is in love with Yuqing and stands by her. His constant encouragement and assistance finally moves Yuqing into accepting his love. However, Guotian is perfectly aware that their relationship rests on a time bomb that will go off anytime…
Gao Shou, too, was a professional footballer when he was young. He gave up his dream for the sake of his career, and became a successful businessman. Ye Laixiang (Aileen Tan) was a waitress but worked very hard to get close to Gao Shou to become his assistant. Although she knows that he is married with Qifang (Chen Huihui), she continues to have feelings for him. It leads to a hopeless relationship with no end in sight, but gives a boost to her relationship with Renxin.
Mo Shijing (Brandon Wong), the eldest son of the Mo family, has incredible arm strength. Unfortunately, he is a bum addicted to gambling. He and Lan Yangyang (Dennis Chew), Renxin’s brother-in-law, are colleagues in a warehouse. In his youth, he fathered an illegitimate son, Liao Huancong (Xu Bin), without knowing it. He thought that the other party, Xiuhe, had the child with another man. It was only after Xiuhe revealed the truth on her deathbed that he came to his senses. Henceforth, he turned over a new leaf for Huancong.

Yangyang is Renxin’s brother-in-law. He is languid by nature and does everything by foot instead of using his hands. This turns out to be a boon because it actually trains him to develop a set of skills using his feet. Yangyang, a former columnist, is a man of emotions. He falls for Yuqing but after being spurned by her, turns his attention to her elder sister, Lihua, creating some funny episodes in the process.
Wang Jiannan (Douglas Kung) is the teammate of Canghai, Weixiong and Guotian. He requires a huge sum of money for medical treatment for his younger sister who is suffering from a serious illness.
This bunch of desperate people with a common passion for football decide to participate in a street football tournament that comes with a generous prize. But they are thrashed soundly in their first match. At the critical juncture, Renxin finally shows his prowess. Only then does everyone know that he is someone to be reckoned with. Thereafter, under Renxin’s coaching, the team surprisingly scores a victory and goes on to win match after match.
Meanwhile, Dehai, Huancong, Fang Yangming (Aloysius Pang) and a few other young men form “Peaks Team” so that Renxin’s “Fire Team” cannot steal the limelight. This group of boys whose future seems uncertain are not exactly enthusiastic initially about participating in the tournament. Later, with encouragement from Yangming, who is afflicted with an incurable illness, they decide to take the tournament seriously in order to score a personal triumph as the boys feel that they have never won any prizes in their lives before.
And so the battle begins. The “Fire Team” of men past their prime and the “Peaks Team” of young men vie for the trophy. The two teams start out as rivals who are uncompromising but end up as friends who appreciate one other. The situation is certainly one of “The ball is in your court” and “Life is how you deal with it”. Faced with a common enemy subsequently, the Mei and Mo families discard their animosity to join hands in forming the “Brave Lions Team” to defeat the mighty Hong Kong team.
Renxin is the captain of the Singapore team. Whether this group of people will turn their lives around and make a comeback or not, one can only hear him shouting fervently on the sideline: “Don’t give up! The world is at your feet!”

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「World at Your Feet (TV series)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.